Fordulat a szinkronbalhéban: megtörte a csendet Sinkovits-Vitay András, végül lecserélik Hugh Jackman magyar hangját is?

Országszerte pánikba estek a rajongók, miután megnézték a nyáron érkező új Marvel-film, a Deadpool és Rozsomák szinkronos előzetesét, ugyanis Hugh Jackmannek nem a jól megszokott magyar hangját hallhatjuk benne. Hugh Jackman immáron 24 éve játssza leghíresebb szerepét, az X-menből ismert Farkast/Rozsomákot, és eddig mindig Sinkovits-Vitay András szinkronizálta.

Most azonban nem a színész hangjával vették fel az előzetest, és tudva, hogy nem olyan régen Csernák Jánost is lecserélték az egyik legújabb Liam Neeson-filmnél, ráadásul Sylvester Stallone-t sem Gáti Oszkár szinkronizálta már a legutóbbi produkciójában, a rajongók aggódni kezdtek, hogy Sinkovits-Vitay András esetében is az a helyzet, hogy az ő fizetésén akar spórolni a szinkronstúdió.

Lázadnak a magyarok: országszerte pánikhelyzet alakult ki egy filmelőzetes miatt, óriási botrányt okozott a jól ismert szinkronszínész leváltása

Olvass tovább...

Olvass tovább...

Többen is nyílt üzenetet írtak a színésznek a közösségi médiában, nagyon sok rajongó, illetve maga a MagyarSzinkron.hu is egy nyilvános posztban kérte őt, hogy nyugtasson meg mindenkit, hogy a Deadpool és Rozsomák-ban is ő lesz Hugh Jackman magyar hangja.

Szerkesztőségünk is próbálta felvenni a kapcsolatot Sinkovits-Vitay Andrással, de nem jártunk sikerrel, a színész azonban most megtörte a csendet, és a saját oldalán, az egyik rajongó kérdésére válaszolva közölte, hogy hol tart jelenleg az ügy.

Sinkovits-Vitay András ugyan nem mondta ki teljes bizonyossággal, hogy ezúttal is az ő hangján fog megszólalni Farkas, de nem is mondott olyat, hogy nem hajlandó igent mondani a szinkronstúdiónak. Mindez tárgyalás kérdése, szóval ha minden jól megy, és a stúdiónak is fontos a film hazai sikere, akkor Nagy Ervin (Deadpool) mellé igenis méltányos fizetéssel szerződtetik le Sinkovits-Vitayt, hiszen nélküle biztos, hogy nem lenne teljes az élmény, ha a film szinkronos változatára fizetünk be.

„Jelenleg még minden kiforratlan és egyeztetés alatt áll, de hamarosan minden tisztázódik, akkor tudok rá válaszolni”

- írta válaszában a színművész, aki korábban egy videóban mesélt arról, milyen volt először szinkronizálni Hugh Jackmant, illetve miként szólaltatta meg Matthew Perry-t, és Boromirt A Gyűrűk Ura-filmekben.

Egyetlen szóval véleményezte Budapestet Hugh Jackman, ezt gondolja fővárosunkról az X-men filmek sztárja

Olvass tovább...

Olvass tovább...