Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"05b3b4a3-e267-4008-9ba5-eb898b44f0b2","c_author":"MTI","category":"gazdasag","description":"Az alaptalan riogatás megzavarhatja az ügyfeleket, és alkalmas a pénzügyi stabilitásba vetett bizalom megingatására is a jegybank szerint.","shortLead":"Az alaptalan riogatás megzavarhatja az ügyfeleket, és alkalmas a pénzügyi stabilitásba vetett bizalom megingatására is...","id":"20240425_alhir-tiktok-mnb-feljelentes","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/05b3b4a3-e267-4008-9ba5-eb898b44f0b2.jpg","index":0,"item":"5a47aee4-3e2a-473f-9aea-47eed497bb2f","keywords":null,"link":"/gazdasag/20240425_alhir-tiktok-mnb-feljelentes","timestamp":"2024. április. 25. 14:16","title":"Rémhírt terjesztenek a TikTokon a lakossági bankbetétekről, az MNB cáfol és feljelent","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"1e71bb80-6b5f-4081-be36-839049c5a4df","c_author":"MTI","category":"tudomany","description":"Egy új kutatás szerint megelőzhető a nyugat-antarktiszi jégtakaró összeomlása a Ross-tenger térségében, ha sikerül betartani a globális üvegházhatású gázkibocsátás korlátozását.","shortLead":"Egy új kutatás szerint megelőzhető a nyugat-antarktiszi jégtakaró összeomlása a Ross-tenger térségében, ha sikerül...","id":"20240426_nyugat-antarktiszi-jegtakaro-olvadas-osszeomlas-megelozese-tanulmany-kutatas","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/1e71bb80-6b5f-4081-be36-839049c5a4df.jpg","index":0,"item":"5c3812d7-4c3b-497a-a86a-ad41f766d9b2","keywords":null,"link":"/tudomany/20240426_nyugat-antarktiszi-jegtakaro-olvadas-osszeomlas-megelozese-tanulmany-kutatas","timestamp":"2024. április. 26. 18:03","title":"Felcsillant egy reménysugár az Antarktiszon","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"a6f7bf74-a933-416a-89bf-1c7683355c0b","c_author":"hvg.hu","category":"cegauto","description":"Nyitott tetővel autózni azért így sem rossz dolog.","shortLead":"Nyitott tetővel autózni azért így sem rossz dolog.","id":"20240425_kabrio-auto-legnepszerubb-legolcsobb-magyarorszag-hasznalt","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/a6f7bf74-a933-416a-89bf-1c7683355c0b.jpg","index":0,"item":"2a2a388e-6348-45a5-a90a-11b1dd0add04","keywords":null,"link":"/cegauto/20240425_kabrio-auto-legnepszerubb-legolcsobb-magyarorszag-hasznalt","timestamp":"2024. április. 25. 13:13","title":"Olcsó és öregecske kabriókat keresnek a magyarok","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"dfa456bd-2135-4379-a0a8-2cefe3fe3abd","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"A Magyar Péter által nyilvánosságra hozott hangfelvétel nyomán Varga Judit után Gulyást is beidézték.","shortLead":"A Magyar Péter által nyilvánosságra hozott hangfelvétel nyomán Varga Judit után Gulyást is beidézték.","id":"20240425_gulyas-gergely-tanumeghallgatas-ugyeszseg-hangfelvetel","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/dfa456bd-2135-4379-a0a8-2cefe3fe3abd.jpg","index":0,"item":"26746272-ede7-4867-83d5-e89fc097b834","keywords":null,"link":"/itthon/20240425_gulyas-gergely-tanumeghallgatas-ugyeszseg-hangfelvetel","timestamp":"2024. április. 25. 13:19","title":"Gulyás Gergelyt is kihallgatta tanúként az ügyészség","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"8dce5382-91f0-46e6-b92b-bfdee4ed6b64","c_author":"Ballai Vince","category":"gazdasag.zhvg","description":"Kevesebb méz és gyümölcs, elszálló lepkék, versenyző virágok, virágos mezők nélküli Pilis, elhervadó ökoszisztémák. Mire számíthatunk, ha eltűnnek a méhlegelők?","shortLead":"Kevesebb méz és gyümölcs, elszálló lepkék, versenyző virágok, virágos mezők nélküli Pilis, elhervadó ökoszisztémák...","id":"20240425_mehlegelo-beporzok-kockazatok","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/8dce5382-91f0-46e6-b92b-bfdee4ed6b64.jpg","index":0,"item":"e66cd25a-ca7e-417b-9ff8-42ef5062da71","keywords":null,"link":"/zhvg/20240425_mehlegelo-beporzok-kockazatok","timestamp":"2024. április. 25. 11:16","title":"Az ökoszisztémákat is elhervaszthatja a méhlegelők és a beporzók hiánya","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"250417b7-82a2-4cf3-87b9-3bc0df22a85a","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"Az influenszer szerint „amikor az ember közéleti témákban szerepet vállal, akkor elkezdenek jönni a problémák”. ","shortLead":"Az influenszer szerint „amikor az ember közéleti témákban szerepet vállal, akkor elkezdenek jönni a problémák”. ","id":"20240426_osvath-zsolt-etterme-unikornis-bisztro-birosag","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/250417b7-82a2-4cf3-87b9-3bc0df22a85a.jpg","index":0,"item":"f05d6d47-0799-4e5f-b9f7-b7b342bc7eff","keywords":null,"link":"/elet/20240426_osvath-zsolt-etterme-unikornis-bisztro-birosag","timestamp":"2024. április. 26. 09:12","title":"Osváth Zsolt azt állítja, hogy bíróságon támadták meg az éttermét","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"8419c353-c0cb-4b2c-8b44-b965c5600699","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"Kobajasi Riójunak az álma vált valóra.","shortLead":"Kobajasi Riójunak az álma vált valóra.","id":"20240425_kobajasi-rioju-siugro-csucsdontes-sirepules","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/8419c353-c0cb-4b2c-8b44-b965c5600699.jpg","index":0,"item":"d47ee5ab-13f6-44f8-9b55-108dd1b7e53b","keywords":null,"link":"/elet/20240425_kobajasi-rioju-siugro-csucsdontes-sirepules","timestamp":"2024. április. 25. 11:44","title":"Döbbenetes sírepülőcsúcsot döntött meg a japán bajnok","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"936d5a3c-4c1b-45e8-a87d-4e66abea0139","c_author":"hvg.hu","category":"tudomany","description":"Eddig ki lehetett játszani a Steam rendszerét, és bizonyos esetben úgy kérhettek pénzvisszatérítést a játékosok, hogy valójában végigjátszották az adott címet. Ennek azonban most vége.","shortLead":"Eddig ki lehetett játszani a Steam rendszerét, és bizonyos esetben úgy kérhettek pénzvisszatérítést a játékosok...","id":"20240426_valve-steam-videojatekok-penz-visszateritese-elozetes-hozzaferes-kiskapu-bezarasa","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/936d5a3c-4c1b-45e8-a87d-4e66abea0139.jpg","index":0,"item":"983a5e50-a406-4375-93c3-07f8577928c5","keywords":null,"link":"/tudomany/20240426_valve-steam-videojatekok-penz-visszateritese-elozetes-hozzaferes-kiskapu-bezarasa","timestamp":"2024. április. 26. 14:03","title":"Eddig ingyen lehetett nyomogatni a játékokat, de most bezárnak egy kiskaput","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
A Nemzetközi Űrállomás hivatalos nyelve ugyan az angol, ám az űrhajósoknak oroszul is kell tudniuk. És itt kezdenek a dolgok érdekessé válni.
Különleges helyzet állt elő a Nemzetközi Űrállomáson (ISS): az ott lévő űrhajósok egy furcsa keveréknyelvet, az úgynevezett runglisht kezdték el beszélni – számolt be róla az IFLScience. A runglish elnevezés az orosz (russian) és az angol (english) szavakból tevődött össze, ahogy maga a nyelv is. Ennek a kettőnek a furcsa keverékét használják odafönt.
A Nemzetközi Űrállomás hivatalos nyelve az angol, ám minden asztronautától elvárják, hogy valamilyen szinten megértse az oroszt is. Ennek legfőbb oka, hogy az ISS-re a SpaceX megjelenéséig csak a Szojuz űrhajókkal lehetett eljutni, és annak fedélzetén minden kapcsoló és utasítás orosz felirattal szerepelt. Mivel a felek kevésbé beszélik jól a másik nyelvét, ezért az űrállomás fedélzetén lévők egy saját keveréknyelvet kezdtek el használni, hogy mindenki mindent megértsen.
Nemzetközi csapat a Nemzetközi Űrállomáson.
NASA
Peggy Whitson amerikai biokémikus, az ISS első női parancsnoka, akik kétszer is irányította az űrállomást, nemrég úgy nyilatkozott, volt már olyan tagja a legénységnek, aki a csütörtök és a kedd szavakat keverte állandóan össze, ezért inkább a közös nyelven emlegetett napokat.
Az űrhajós szerint amikor sürgősségi eljárást kell végrehajtani, akkor pontosan tudnia kell a parancsnoknak, hogy kihez miként lehet szólni. Ennek fényében angolul vagy oroszul beszélt, hogy a folyamat gördülékeny legyen, a munka során pedig lassan megérti az ember, hogy milyen szókincset lehet használni, mi az, amit könnyen megért valaki, és mi az, amit nehezebben.
Hogy pontosan mi a runglish, arról nincs egyetértés a nyelvészek között. Valaki szerint egy rosszul beszélt angol, mások szerint egy pidgin nyelv, vagyis egy nyelv nyelvtanilag leegyszerűsített formája. Ám fontos, hogy a runglish mindkét nyelvből kölcsönöz nyelvi formákat, így újakat is alkot..
A runglish folyamatosan változik, nincs kőbe vésett szabálya, és a használata attól függ leginkább, hogy ki beszéli.
Finomítottak a feltételeken, így már a legmagasabb jövedelmű járásokban is hozzá lehet jutni a legmagasabb vissza nem térítendő támogatáshoz, ha az igénylő keresete alacsony.